Ndrysho madhësinë e shkronjave

verzioni për printim

copyright

Artikujt tjerë:

NDIQ GJURMËT NËPËR LETRA

Thirrje për aplikim në trajnim në media për komunitetin RAE

Raporti i Monitorimit të Gjykatave

Buletini "Drejtesia ne Kosove" ofron informata te rendesishme per sistemin e Drejtesise ne Kosove.

BIRN mban tryeza të rrumbullakëta për problemet në sistemin gjyqësor

Instituti GAP dhe BIRN prezentojnë "Letrat e hapura për Kryetarët e Komunave të Kosovës"

Thirrje për aplikim për pjesëmarrje në rundin e parë të Programit të BIRN-it për Bashkëpunim Kulturor në Ballkan

Marrëveshja e koalicionit dëmton demokracinë në Kosovë

Kosova, parajsë e kontrabandës së armëve

Shqiptarët e Kosovës shikojnë përtej afatit të dhjetorit

Grupi i armatosur shqiptar kthehet në skenë

Kosova mes drejtësisë dhe krimit të organizuar

Rasti Kurti: kokëçarje ligjore për OKB-në

Kosova - rreth e rrotull!

Hulumtim: Masakra në fshatin Husaj ende brenë Malin e Zi

Rritja e numrit të vetëvrasjeve alarmon Kosovën

Identiteti kombëtar, sfidë e re për Kosovën

Shqiptarët e Kosovës të brengosur për veton ruse

BE-ja e përçarë shtyn debatin mbi Kosovën

Serbët e Kosovës e presin me ftohtësi krijimin e Gardës së Car Llazarit

Ambasadat e ardhshme të Kosovës do të ballafaqohen me mungesë të fondeve

Kosova vonon krijimin e qeverisë në Serbi

KOMENT: Sfidat kosovare pas 120 ditëve të para

Serbët e shqiptarët garojnë për ta bindur misionin e Këshillit të Sigurimit

Serbia po planifikon ndarjen e Kosovës

Kthimi në kampet e turpit

Fillojnë të shtënat e para në betejën diplomatike për Kosovën

Special Package: South Serbia Shqiptarët dhe serbët nuk pajtohen rreth planit për Kosovën

Special Package: South Serbia Shumë femra ballafaqohen me martesa të aranzhuara

Radikalët e Kosovës nuk gjejnë mbështetje në Maqedoni

HULUMTIM: Policët rumunë fajësohen për gjakderdhje në protestë

Koment: Regjimi i KB-së në Kosovë zbulon fytyrën e tij të vërtetë

Protesta kundër planit të OKB-së për Kosovën përfundon me dhunë

BE-ja i ofron Serbisë më shumë kohë rreth Kosovës

Intervistë me Torbjorn Sohlstrom

Kosovo Final Status Intervistë: Misioni i BE-së “do ta udhëheqë Kosovën në Evropë”

Special package: Kosovo Final Status Zbulohen pikat kryesore të planit të Ahtisarit

Special package: Kosovo Final Status Shqipëria lobon për pavarësi të Kosovës

Special package: Kosovo Final Status Maqedonia shpreson në përfundimin e dramës së Kosovës

Special package: Kosovo Final Status Pavarësia vështirëson marrëveshjen për qeveri të re

Special package: Kosovo Final Status Shqiptarët po përgatitin një aprovim të ngurrtë të planit të OKB-së

Kosova e brengosur për vendimet rreth statusit përfundimtar

Special package: Kosovo Final Status Serbët e Mitrovicës druajnë nga mundësia e shpërthimit të trazirave

Qeveria e Kosovës rrezikohet nga përçarjet në LDK

HULUMTIM: Ish-policët udhëheqin dallaveret me pasaporta

Holbruku: Bushit i ka ikur treni për Kosovë

Grupi i Kontaktit vonon planin për Kosovën

Diplomatët planifikojnë mision për pavarësi të Kosovës

KOSOVË: SHQIPTARËT BRENGOSEN RRETH STATUSIT PËRFUNDIMTAR

RAPORTI I KOSOVËS ZBULON JETEN LUKSOZE TË ZYRTARËVE

Kosovo Final Status

Intervistë: Misioni i BE-së “do ta udhëheqë Kosovën në Evropë”

01 shkurt 2007   Diplomati i BE-së thotë se misioni i ri do të ketë kompetenca më të kufizuara se misioni i BE-së në Bosnje.

Nga Jeta Xharra në Prishtinë

Përfaqësuesi i Këshillit të Bashkimit Evropian në Kosovë dhe udhëheqësi i ekipit përgatitës për Zyrën Ndërkombëtare Civile, ICO, Torbjorn Sohlstrom, thotë se misioni i ri i BE-së, që pritet të marrë timonin nga UNMIK-u për të ndihmuar në qeverisjen e Kosovës, pas miratimit të një rezolute te re nga Këshilli i Sigurimit i OKB-së, do të jetë së shpejti gati.

Në një intervistë për Ballkan Insajt, Sohlstrom tha se ata do të jenë të gatshëm për dy apo tre muaj. “Kjo nuk varet nga ne. Ne do të jemi të gatshëm të veprojmë,” tha ai.

Sohlstrom tha se Përfaqësuesi Civil Ndërkombëtar do t’i mbikëqyrë dy gjëra: njëri do të jetë ICO-ja, një ekip prej më pak se njëqind zyrtarë ndërkombëtarë, që do ta mbikëqyrë dhe ndihmojë zbatimin e marrëveshjes për status përfundimtar; dhe tjetri do të jetë një mision i BE-së prej rreth një mijë zyrtarëve në fushat e gjyqësisë dhe policisë, të cilët do të përqendrohen në përmirësimin e sundimit të ligjit në Kosovë.

Sohlstrom hedhë poshtë spekulimet rreth njohjes së shtetësisë së Kosovës nga ana e BE-së duke cekur se ndërmjetësuesi i OKB-së Marti Ahtisari, së pari do ta prezantojë planin e tij në Beograd dhe Prishtinë: “Kjo do të rezultojë me një fazë të diskutimeve me të dy palët. Ky proces pastaj do të përfundojë dhe unë presë që Bashkimi Evropian do ta ketë një qëndrim të bashkuar.”

Ai tha se shumë dallime në Evropë, sa i përket Kosovës, janë tejkaluar. “Para dy-tre viteve, kanë ekzistuar dallime të mëdha ndër shtetet anëtare të Bashkimit Evropian sa i përket Kosovës, por këto dallime janë zvogëluar,” tha ai, duke shtuar se “diskutimet e vazhdueshme” në mes të vendeve anëtare dhe përfaqësuesit të BE-së për politikë të jashtme, Javier Solana, dhe me vendet e tjera janë duke i zgjidhur dallimet e mbetura.

Kosova ka qenë protektorat i OKB-së që nga viti 1999, kur NATO largoi autoritetet serbe dhe bashkësia ndërkombëtare morri kontrollin mbi vend. Negociatat në mes të Serbisë dhe Kosovës kanë vazhduar për një vit por nuk është arritur ndonjë pajtim në mes të dy palëve.

Shumë analistë kanë spekuluar se autoriteti i ri ndërkombëtar në Kosovë do t’i përngjajë modelit të përdorur në Bosnje dhe Hercegovinë në vitin 1995, ku Përfaqësuesit Ndërkombëtar i janë dhënë kompetenca të gjëra të cilat i lejohen atij, ndër të tjera, që të shkarkojë zyrtarë të zgjedhur dhe t’i revokojë ligjet e aprovuara nga parlamenti.

Sohlstrom thotë se misioni në Kosovë do të dallojë nga UNMIK-u dhe modeli i Bosnjës.
“UNMIK-u ka qenë përgjegjës për gjithçka në Kosovë; prezenca e ardhshme ndërkombëtare do të ketë përgjegjësi për shumë më pak gjëra,” tha ai.

“Qeverisja, përgjegjësia për të qeverisur Kosovën, do të kalojë nga institucionet ndërkombëtare tek institucionet e Kosovës,” shtoi ai.

“Do të ekzistojnë kompetenca ta veçanta që do ta mundësojnë bashkësinë ndërkombëtare të intervenojë, nëse në fusha të caktuara gjërat shkojnë keq,” shtoi ai.

Këtu do të përfshihen temat e diskutuara në Vjenë, si decentralizimi, mbrojtja e trashëgimisë kulturore dhe të drejtat e pakicave.

“Por ka shumë fusha të tjera ku bashkësia ndërkombëtare nuk do të ketë kurrfarë kompetenca,” shtoi ai.

Përfaqësuesi i ardhshëm ndërkombëtar civil do të ketë kompetenca të marrë masa që ai apo ajo i konsideron të nevojshme për t’i ndaluar njerëzit që tentojnë ta pengojnë miratimin e marrëveshjes.

Sohlstrom krahason situatën në Kosovë me këtë metaforë: derisa UNMIK-u ka qenë pronar i ekipit futbollistik të Kosovës, BE-ja do të ketë rolin e trajnerit.

“Ne nuk mendojmë se bashkësia ndërkombëtare në Kosovë do të ketë kompetenca të ngjashme me ato të Bosnjës,” tha ai. “ne presim që bashkësia ndërkombëtare, BE-së dhe ShBA-së,të kenë disa kompetenca intervenuese të definuara për të ofruar disa garanci të posaçme, por ne nuk parashikojmë të angazhohemi në çdo sektor.”

Ai shtoi: “Përgjegjësinë e përgjithshme për qeverisjen e Kosovës do ta kenë autoritetet e Kosovës dhe ky është dallimi kryesor me Bosnjën dhe me shtatë vitet e fundit në Kosovë.”

“Ne nuk jemi zgjidhja. Zgjidhja është tek autoritetet e Kosovës dhe ato autoritete duhet ta marrin përgjegjësinë për ekonomi, arsim dhe të gjitha fushat e rëndësishme për zhvillim afatgjatë.”

Sa i përket çështjes së veriut të Kosovës të banuar kryesisht me serbë, ku disa liderë vendorë kanë filluar të përmendin shkëputje nga Kosova në rast të shpalljes së pavarësisë, Sohlstrom është i përkushtuar që kjo të mos ndodhë.

“Nuk do të ketë arsyetime për të mos zbatuar zgjidhjen për të gjitha pjesët e Kosovës,” tha ai. “Ne jemi të vetëdijshëm se veriu ballafaqohet me sfida të posaçme dhe unë nuk presë që këto sfida të zhduken menjëherë por ne do ta kemi veriun e Kosovës prioritet.”

Ai tha se misioni në veri të Kosovës do të përbëhet prej rreth 15 zyrtarëve. I pyetur se çka do të ndodhë nëse shqiptarët e kushtëzojnë mbështetjen e tyre për decentralizim me zgjidhjen e situatës në veri, ai tha se kushtëzimet e tilla nuk kanë vend.

“Ne presim që të gjithë do ta luajnë rolin e tyre dhe do t’i përmbushin obligimet e tyre dhe se askush nuk do ta kushtëzojë bashkëpunimin apo pajtimin me Këshillin e Sigurimit të OKB-së me veprimet e njerëzve të tjerë,” tha ai.

Gjatë viteve të ardhshme, angazhimi i BE-së në Kosovë do të ndryshojë. “Në fillim ne do të përqendrohemi në disa sfida afat-shkurte të ndërlidhura me miratimin e marrëveshjes,” tha ai.

“Më vonë, nëse gjërat shkojnë si duhet, ne do të jemi në gjendje të përqendrohemi për reforma strukturore dhe për zhvillim ekonomik,” shtoi ai.

“Ne nuk po drejtojmë një mision vetëm për krijimin e shtetit ligjor. Ne gjithashtu jemi duke përgatitur një pako që ofron mbështetje më të madhe për kokë banori se kudo në botë, vetëm me qëllim të mbështetjes së Kosovës në zbatimin e reformave të rëndësishme që do ta çojnë vendin më afër Brukselit.”

I pyetur se kur do të largohet ky mision, Sohlstrom tha se kjo krejt varet nga ritmi i implementimit. “Kur nevoja për këtë [mision] nuk do të ekzistojë më, ne nuk do të qëndrojmë këtu; ne nuk dëshirojmë ta bëjmë këtë, por po veprojmë ri rezultat i nevojës,” tha ai.

Pas zbatimit të marrëveshjes, nuk do të ketë më nevojë për një zyre të përfaqësuesit ndërkombëtar. Në ndërkohë, BE-ja është duke u përqendruar për angazhim në Kosovë, e jo tërheqje nga vendi.

“BE-ja nuk ka një strategji të largimit,” tha ai. “Ne kemi një strategji të hyrjes së Kosovës në Bashkimin Evropian.”

Jeta Xharra është drejtoreshë e BIRN në Kosovë. Ballkan Insajt është publikim i BIRN në internet.